-
1 рабочее помещение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочее помещение
-
2 рабочее помещение
1) Medicine: workroom2) Military: work chamber (КЛА)3) Mechanics: working room4) Advertising: work location5) Chemical weapons: work space6) Aviation medicine: work chamber, workshop -
3 рабочее помещение
Русско-английский словарь по электронике > рабочее помещение
-
4 рабочее помещение
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > рабочее помещение
-
5 рабочее помещение
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > рабочее помещение
-
6 рабочее помещение
office premises (space), workroomBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > рабочее помещение
-
7 рабочее помещение
Русско-Английский новый экономический словарь > рабочее помещение
-
8 рабочее помещение
-
9 рабочее помещение для фоторепортеров
- photographers’ work room
рабочее помещение для фоторепортеров
Данный термин означает рабочее помещение в ГПЦ.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
photographers’ work room
Term refers to a work room in the MPC.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
- photographers’ work room
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочее помещение для фоторепортеров
-
10 рабочее помещение для заключенных
Универсальный русско-английский словарь > рабочее помещение для заключенных
-
11 рабочее помещение на орбитальном ЛА
Aviation medicine: orbital workshopУниверсальный русско-английский словарь > рабочее помещение на орбитальном ЛА
-
12 главное рабочее помещение для прессы
главное рабочее помещение для прессы
Главная пресс-зона должна располагаться по соседству с главным вестибюлем. Это помещение служит основным местом работы представителей СМИ в ГПЦ. Вместимость главной пресс-зоны на Играх 2014 года в Сочи составит, как минимум, 600 рабочих мест.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
main press workroom
Heart of the MPC is the main press workroom which should be located within easy reach of the main lobby. The capacity of the main press workroom at Sochi Games will be at least 600 work stations.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > главное рабочее помещение для прессы
-
13 рабочие параметры процесса process working parameters хим.оруж. рабочее помещение
General subject: work spaceУниверсальный русско-английский словарь > рабочие параметры процесса process working parameters хим.оруж. рабочее помещение
-
14 помещение
1) (вложение капитала) investment, placement2) (размещение ценных бумаг) placement, placing3) (дом, здание) premises• -
15 помещение рабочее
workroom -
16 вход
1) General subject: adit, admission (admission by ticket - вход по билетам), admittance, chops (в ущелье), doorway, embouchure (в долину), entering, entrance (в здание и т. п.), entry, gate, gateway, ingoing, ingress, inlet, input, introgression, mouth (в гавань, пещеру), passage, way in2) Computers: log in, log on, logging in3) Aviation: intake4) Naval: embouchure (в долину, ущелье), entrance (в узкость, в порт, в док)5) Medicine: aditus (начальное отверстие полости или канала), orifice7) Military: penetration (в зону ПВО)8) Engineering: head end (приёмника), in (обозначение на схемах), lead terminal9) Rare: enter10) Construction: adit opening, entrance (в здание), entrance point, entry (в здание), threshold, porch12) Mathematics: entry of the rocket into the lower atmosphere (во что-либо), entry vertex (графа)14) Automobile industry: in, inch (на схеме), inlet (воды, газа), input terminal15) Architecture: entrance (в здание), entry (в здание)16) German: Eingang17) Telecommunications: input port18) Electronics: driving point (в теории цепей), napa, port, terminal19) Jargon: slammer20) Information technology: arrival (пользователя в систему), entry point, logging on, logon21) Oil: upstream22) Astronautics: access24) Coolers: entering end (напр. в туннельный аппарат), intake end (напр. в туннельный аппарат)25) Automation: entrance (в программу)26) Quality control: in (на схеме)27) Sakhalin R: inlet (сепаратора)28) Cables: entrance (в помещение), entry (в помещение), inlet (в системах, работающих на газах или жидкостях), input (электрической цепи, электронной схемы)29) Aviation medicine: ingress maneuver (в корабль)30) Makarov: confluence (фронтальной зоны), driving point (электрической цепи; в теории цепей), entrance (в помещение, здание, на территорию и т.п.), entry (в помещение, здание, на территорию и т.п.), in (обозначение на схемах, чертежах и т.п.), inlet (в системах, работающих на жидкостях и газах), inlet (в системах, работающих на жидкостях или газах), input (пара входных полюсов или зажимов у четырёхполюсника), input (четырёхполюсника), input (электрической, электронной и т.п. схемы или цепи), input (электронной и электрической цепи, прибора), logging-in (в систему), port (пара входных полюсов или зажимов у четырёхполюсника), port (четырёхполюсника), portal, transfer in31) Taboo: entree32) Security: entranceway (в здание), ingress (на территорию объекта, в здание и т.п.)33) SAP.tech. inbound34) Combustion gas turbines: entry (в турбину, компрессор), eye (в рабочее колесо центробежного компрессора)35) General subject: mouth (в гавань) -
17 рабочая зона (в СКС)
рабочая зона
рабочее место
Помещение или пространство, где осуществляется подключение телекоммуникационного оборудования к СКС при помощи подключения абонентского шнура к телекоммуникационной розетке.
[Дмитрий Мацкевич. Справочное руководство. Основные понятия, требования, рекомендации и правила проектирования и инсталляции СКС LANMASTER. Версия 2.01]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочая зона (в СКС)
См. также в других словарях:
рабочее помещение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN working roomworkroom … Справочник технического переводчика
рабочее помещение для фоторепортеров — Данный термин означает рабочее помещение в ГПЦ. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN photographers’ work room Term refers to a work room in the MPC. [Департамент лингвистических… … Справочник технического переводчика
главное рабочее помещение для прессы — Главная пресс зона должна располагаться по соседству с главным вестибюлем. Это помещение служит основным местом работы представителей СМИ в ГПЦ. Вместимость главной пресс зоны на Играх 2014 года в Сочи составит, как минимум, 600 рабочих мест.… … Справочник технического переводчика
Рабочее (район Иркутска) — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Добавить иллюстрации. Викифицировать статью … Википедия
Место рабочее — 26. Место рабочее место постоянного или временного пребывания персонала для выполнения производственных функций в условиях воздействия ионизирующего излучения в течение более половины рабочего времени или двух часов непрерывно. Источник: ПРБ АС… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Место рабочее постоянное — 19. Место рабочее постоянное место (или помещение) пребывания персонала для выполнения производственных функций в условиях воздействия ионизирующего излучения в течение не менее половины рабочего времени или двух часов непрерывно. Если… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Место рабочее временное — 18. Место рабочее временное место (или помещение) пребывания персонала для выполнения производственных функций в условиях воздействия ионизирующего излучения в течение менее половины рабочего времени или менее двух часов непрерывно. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОСВЕЩЕНИЕ — ОСВЕЩЕНИЕ. Различают естественное и искусственное О. Естественным называют О. от природных источников, гл.обр. от солнца, причем солнечные лучи могут освещать непосредственно, или отражаясь от луны, рассеиваясь в атмосфере, на облаках, на… … Большая медицинская энциклопедия
Сульфат* — (техн.) С. в технике называется безводная серно натриевая соль Na 2SO4; на заводах ее называют также огарком . Относительно свойств С. в дополнение тому, что сказано в ст. Натрий, можно указать следующее. С. кристаллизуется в ромбической системе; … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сульфат — (техн.) С. в технике называется безводная серно натриевая соль Na2SO4; на заводах ее называют также огарком . Относительно свойств С. в дополнение тому, что сказано в ст. Натрий, можно указать следующее. С. кристаллизуется в ромбической системе;… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПРОМЫШЛЕННАЯ — САНИТАРИЯ 814 и так регулировать производство, чтобы рабочие были ограждены от опасностей для жизни и здоровья, насколько это позволяет характер производства» (см. § 120а основного промышленного устава Германии). Еще более… … Большая медицинская энциклопедия